Creating access to DNA double-strand break (DSB) sites in the chromatin context is an essential step during the repair process, but much remains to be determined about its regulatory mechanisms. Here, using a novel reporter cassette for simultaneous …